-
1 slush melodrama
salkana melodrāma -
2 slush melodrama
Макаров: слезливая мелодрама -
3 slush
1. n шуга2. n талый снег3. n жидкая грязь, слякоть4. n глухой плеск, хлюпанье5. n жировые отбросы6. n сальный налёт7. n тех. консистентная смазка; антикоррозионная смазка8. n тех. ружейное масло9. n тех. разг. сентиментальная болтовня; сентиментальный вздорslush sheet — журнал, печатающий сентиментальные рассказы
slush sheet — журнал, печатающий сентиментальные рассказы
10. v окатывать11. v тех. покрывать антикоррозионной смазкой12. v брызгать водой13. v шлёпать по грязи14. v течь с глухим плеском15. v есть жадно, с чавканьем16. v стр. расшивать швы; заполнять швы17. v воен. чистить канал стволаСинонимический ряд:1. melting snow (noun) frozen mud; melting snow; mire; muck; mud; slime; sludge; waste; wet snow2. soft mass (noun) curd; dough; mash; mush; ooze; paste; pulp; soft mass -
4 slush
1. [slʌʃ] n1. шуга2. талый снег3. 1) жидкая грязь, слякоть2) глухой плеск, хлюпанье4. 1) жировые отбросы2) сальный налёт ( на кухонных котлах)5. тех.1) консистентная смазка; антикоррозионная смазка2) ружейное масло6. разг. сентиментальная болтовня; сентиментальный вздор (особ. о литературе)7. = slush fund2. [slʌʃ] v1. окатывать (грязью, водой)2. тех. покрывать антикоррозионной смазкой3. (over) брызгать водой (на кого-л.)4. шлёпать по грязи5. течь с глухим плеском6. есть жадно, с чавканьем7. стр. расшивать швы ( кладки); заполнять швы8. воен. чистить канал ствола -
5 slush
{slʌʃ}
I. 1. киша, лапавица, (рядка) кал
2. сантиментална измислица, глупава/евтина сантименталност, глупости
3. смазка против ръждясване
4. мор. отпадъци от сланина/мас
II. 1. изцапвам, изкалвам, цапам в кал/лапавица
2. обливам, заливам, плискам
3. изпълвам (фуги) с хоросан
4. тех. смазвам* * *{sl^sh} n 1. киша, лапавица; (рядка) кал; 2. сантиментална измис(2) {sl^sh} v 1. изцапвам, изкалвам; цапам в кал/лапавица; 2. об* * *обливам; плискам; киша; лапавица;* * *1. i. киша, лапавица, (рядка) кал 2. ii. изцапвам, изкалвам, цапам в кал/лапавица 3. изпълвам (фуги) с хоросан 4. мор. отпадъци от сланина/мас 5. обливам, заливам, плискам 6. сантиментална измислица, глупава/евтина сантименталност, глупости 7. смазка против ръждясване 8. тех. смазвам* * *slush[slʌʃ] I. n 1. киша, лапавица; (рядка) кал; тиня; 2. разг. сантиментална измислица (глупост); \slush melodrama сълзлива (сладникава) пиеса; 3. тех. смес от оловно белило и вар; 4. мор. остатъци от мас и сланина (като смазка); 5. ам. sl рушвет; фалшифицирани банкноти; II. v 1. тех., мор. смазвам, намазвам (вж I. 3., 4.); 2. строит. заливам (запълвам) с хоросан; 3. обливам, мия, плискам. -
6 melodrama
1. n мелодрама2. n театральностьСинонимический ряд:performance (noun) comedy; drama; emotional drama; farce; opera; performance; piece; play; show; tragedy -
7 slush
slʌʃ
1. сущ.
1) грязь, слякоть;
жижа, снеговая каша;
шуга
2) сальный налет;
остатки жира (на посуде)
3) разг. слезливый вздор;
сентиментальная болтовня
4) тех. а) смесь свинцовых белил с известью б) защитное покрытие
2. гл.
1) брызгать, окатывать( водой, грязью)
2) хлюпать( по грязи) ;
чавкать
3) тех. смазывать;
покрывать антикоррозионной смазкой
4) строит. а) цементировать б) расшивать швы шуга талый снег жидкая грязь, слякоть глухой плеск, хлюпанье жировые отбросы сальный налет (на кухонных котлах) (техническое) консистентная смазка;
антикоррозионная смазка( техническое) ружейное масло( разговорное) сентиментальная болтовня;
сентиментальный вздор (особенно о литературе) - * melodrama слезливая мелодрама( морское) экономические суммы (американизм) (сленг) "смазочный фонд", деньги для подкупа влиятельных лиц и проведения различных кампаний окатывать (грязью, водой) (техническое) покрывать антикоррозионной смазкой (over) брызгать водой (на кого-либо) шлепать по грязи течь с глухим плеском есть жадно, с чавканьем (строительство) расшивать швы( кладки) ;
заполнять швы (военное) чистить канал ствола -
8 мелодрама
-
9 слезливая мелодрама
Makarov: slush melodramaУниверсальный русско-английский словарь > слезливая мелодрама
См. также в других словарях:
Grantville Gazette V — infobox Book | |infoboxwidth=220px|imagewidth=200px name = Grantville Gazette V author = Eric Flint, et al. image caption = cover artist = Louis le Nain country = United States language = English series = 1632 series genre = Alternate history… … Wikipedia
soap opera — Synonyms and related words: Grand Guignol, Passion play, Tom show, antimasque, audience success, ballet, bathos, bleeding heart, bomb, broadcast, broadcast drama, burlesque show, canned show, charade, cliff hanger, closet drama, cloyingness,… … Moby Thesaurus
mush — I (New American Roget s College Thesaurus) n. porridge, pottage, oatmeal, cereal; pap, sop, corn (sl.); informal, sentimentality, emotionalism, romance. See feeling, softness, food. II (Roget s IV) n. 1. [Boiled meal] Syn. Indian meal, hasty… … English dictionary for students
